17 lajkov
Vy všetci čo ste čítali náš prvý príspevok do žurnálu už viete, že sme dve Slovenky. Prvý článok písala Ivuška - tá čo žije v Anglicku. A ja Janka, ktorá žije v Čechách Vám teraz vypovie ako ste mi vohnali slzy do očí.
Dá sa povedať, že už žijem v Česku - na Morave dlho. Je to už takmer 20 rokov, čo ma životné okolnosti prinútili veľmi rýchlo doslova zo dňa na deň opustit rodné hniezdo. Musela som sa veľmi rýchlo aklimatizovať na tunajšiu reč, ktorá aj keď je veľmi podobná je predsa len rozdielna. Je rozdiel keď človek reč iba pasívne prijíma a naopak keď ju má aktívne používať. Mám prácu kde musím hovoriť výhradne spisovnou češtinou a to sa mi tak vrylo pod kožu, že už aj sny mám v češtine:)).
Večer si rada sadám k PC a čítam nové komentáre k vecičkám. Počujete to? Ve-ci-čkám..to je tak ľúbezné slovo a opäť ľú-bez-né...čítam ďalej a ďalej Vaše komentáre a nasávam tie už skoro zabudnuté slová a vyťahujem ich na svetlo Božie. Celý večer som strávila hraním sa so slovami a porovnávaním o koľko je roztomilejšia púpava od pampelišky, čučoriedka od borůvky, havko od pejska atď. Skutočne to platí na sto percent, že človek si uvedomí čo mal a akú to má hodnotu až v momente keď o to príde.
Chcem Vám všetkým poďakovať za tie krásne komentáre za nádhernú slovenskú reč, za farbisté prirovnania a taktiež za úprimné priania a povzbudivé slová nesúce svetlé vibrácie do tohto síce komplikovaného ale predsa krásneho sveta...aj Vaša Teuteria
Ulož medzi obľúbených
Kontaktovať predajcu
Všetok nábytok,ktorý tu ponúkame je použitý a starší a pochádza z Anglicka.
19 
29
