Domov » Žurnál+ » Autor: Michaela Ďurišová

Žurnál+

O svete fotografie a o tom, čo znamená pre Magaelu

Michaela Ď. » Blogy / 2019-07-03 07:00:01 /  52 komentárov / 141 lajkov / 1231x zobrazený

Ahojte, po dlhšej dobe vás zdravím. Možno sa pýtate, čo je so mnou, čo je s Magaelou. Možno sa vám zdá, že je akosi ticho okolo nášho sveta víl a rozprávok, no pravdou je, že neviem, čo skôr. Toľko sa toho teraz deje v mojom živote. Svadobná sezóna je v plnom prúde, na dielničke každý deň pracujeme ako včeličky na vašich želaniach, ja od pracovného stolu odbieham k počítaču upravovať fotky. A do toho kopa prachu a vŕtania z prerábky nášho domčeka. V hlave plno nápadov, ktoré čakajú na realizáciu. Občas si želám, aby tie dni trvali dlhšie.

Mám na srdci toľko, čo by som vám chcela povedať. No začnime v tomto žurnáliku fotkou. Rozbehla som „kariéru“ fotografky. Jasné, z času na čas som niečo pre vás nafotila už pred šiestimi rokmi, keď Magaela vznikala, a za tie roky sa k vám dostal už nejeden môj záber. Ale teraz som to vzala vážne. Začala som fotiť profesionálne. Kúpila si techniku, foto pozadia, zriadila si doma ateliér. Som umelec a musím sa neustále posúvať, skúšať nové veci, hľadať nové obzory a skúmať hranice svojej umeleckej duše. A chcela som posunúť ďalej aj Magaelu.

Dôležitý je vlastný rukopis

No budem úprimná, ono to fotenie vzniklo trošku aj z nutnosti. Od začiatku som si uvedomovala, že to, čo výrobok predáva, to, čo vás na ňom prvotne upúta, je kvalitná prezentácia. Na fotkách som si od začiatku zakladala, oslovovala som kvalitných a profesionálnych fotografov, aby som vám našu tvorbu odprezentovala čo najlepšie. No náš umelecký svet je malý a často sa stalo, že jedna fotografka nafotila fotky nám i konkurencii. Poviete si oukey, a čo je na tom... no v dobe dátovej sa vďaka sociálnym sieťam informácie, fotky a videá šíria veľmi rýchlo a ešte rýchlejšie sa nám mihnú pred očami, prejdú nám len tak medzi prsty a nestihneme ich hlbšie analyzovať. Preto je pre značku dôležitý i vlastný rukopis fotografie. Viete, pozriete sa na fotku a už len podľa nej viete, ahaaa, tento venček je od Magaely. A práve preto som sa definitívne rozhodla vziať foťák do vlastných rúk a postarať sa o foto prezentáciu sama.

Ako to celé vlastne začalo...

Bol krásny augustový teplý večer, práve sa stmievalo a slnko zapadalo, moja mamina bola u mňa a hovorí mi: „Miška, chcela si ma nafotiť s dlhými vlasmi, tak poď ak chceš, lebo sa idem dať ostrihať.“ Rýchlo som na ňu navlieka nejaké oblečenie, schytila pár venčekov a nafotili sme sériu fotiek. Moja mamina, krásne svetlo v zlatej hodinke, v dlhých strieborných vlasoch kvetinový pletenec. Posielam prvé fotky našej Nike, hovorím jej, Nika, toto nemôžem pustiť do sveta. Toto ľudia nepochopia, nie je to divné? Behom pár minút však fotka zaznamenala enormný počet likov i komentárov. Srdce mi bilo, nechápala som, ako je to možné, no tešila som sa. A to bol ten zlomový okamih. Potom som už nechcela pustiť foťák z rúk.

Onedlho mi písala Jarka Wurll Kocánová, či neurobíme nejaké spoločné fotenie a či nemám nejakú zaujímavú modelku. Ponúkla som jej moju maminu a ona bola nadšená. Zhodou okolnosti sa blížilo 50. výročie svadby mojich rodičov a Jarka plánovala dať do ponuky i pánske košele. Tak vznikla ďalšia úspešná séria z Lomnického štítu s mojimi rodičmi. Pre maminu sme vyrobili špeciálnu partu vo farbách kroju od Jarky, ktorú môžete nájsť i v našej ponuke. Nuž a potom som sa už nedala zastaviť... len som fotila, fotila, skúmala svoje možnosti, experimentovala som so štýlom, hľadala sa v úprave.

Prvé úspechy a fotka vo Vouge

Po čase sa dostavili drobné, no pre mňa veľmi povzbudzujúce úspechy. Fotky sa stali fotkami dňa na rôznych populárnych foto stránkach a čoskoro prišla možnosť nafotiť editoriál pre medzinárodný Eloque magazín, ako aj možnosť uverejniť moje fotky na titulke časopisu Vitalita.

Absolvovala som tiež rôzne fotokurzy a workshopy s veľmi známymi a úspešnými fotografmi, ktorí boli pre mňa veľkou inšpiráciou a veľa ma naučili. Spomenúť môžem Petru Rosič alebo Lukáša Dvořáka, ktorý je veľkým menom vo svete módy a magazínov. Aj keď milujem prírodu a zbožňujem neobmedzené možnosti exteriéru, Petra ma naučila vidieť i ateliér inými očami a skúmať jeho možnosti.

Ako každý fotograf, i ja som túžila mať fotku vo Vouge... pravidelne, každý týždeň som nahrávala svoje fotky na portál talianskeho magazínu... celého pol roka... a... nič. Bola som smutná, pochybovala som o svojej tvorbe, no našťastie mám okolo seba ľudí, ktorí ma stále posúvajú vpred a nenechajú ma vzdať sa. Bolo to len nedávno, nahrávala som fotku s mojou maminou a hovorím si, tak, toto je posledná, čo tu nahrávam. Bola bez retuše, úprav, len surová fotka... a prešla. Bože, moja fotka vo Vougu!!! Denne tam pribudne 6000 fotiek od rôznych fotografov a veľmi nepravidelne vyberajú len zlomok z prijatých záberov. A zrazu tam bola... moja fotka. Búchalo mi srdce a tešila som sa ako malé decko. A potom prišla ďalšia...a ďalšia... už šesť mojich fotiek vo výbere Vougu. Ani vám neviem opísať, čo to pre mňa znamená. Som nesmierne vďačná. A naštartovaná. Po každom úspechu hľadám cesty, ako sa posunúť ešte ďalej, ako sa zlepšiť... a som nesmierne vďačná i za vašu podporu, za to, že sa vám fotky páčia. Za každý váš komentár a povzbudzujúce slovo.

Uverejnenie prvej fotky vo mne len potvrdilo, že i svet fotky sa mení k lepšiemu a prílišná vyumelkovanosť, excentrické úpravy a prehnaná retuš ustupujú do pozadia. Zelenú opäť dostáva prirodzenosť, krása bez prifarbenia, ktorá vychádza hlavne z vnútra človeka. Lebo to presne chcem zachytávať na svojich fotkách. Nechcem vyhladenú modelku, chcem na fotke zachytiť jej dušu, krásu vyžarovania. To je pre mňa to najdôležitejšie.

 

Preraziť je ťažké, ešte ťažšie nevzdať sa

Keď som začínala budovať kvetinový svet Magaely, nebolo to ľahké, ale vtedy ešte nebol trh tak presýtený kvetinovými doplnkami, čelenky či venčeky robilo na Slovensku len minimum ľudí. Neexistovali ani žiadne workshopy či rady ako preraziť v handmade svete. Začínala som od nuly a na všetko postupne prišla sama, učila som sa na vlastných chybách. A vybudovala som z neznámej Magaely značku. S fotkou je to oveľa, oveľa ťažšie. Fotografia je ako obraz, každý ju môže chápať inak, je to zrkadlo umelcovej duše a nie každý ju musí pochopiť. Trendy vo fotografii sa neustála menia, niečo iné sa páči nám na Slovensku, v zahraničí zas letí úplný opak. Je tu pretlak fotografov, ešte väčší než v kvetinovom svete, a tak vám asi nemusím hovoriť, aké ťažké je presadiť sa...

No odmalička som tvrdohlavá a idem si za svojim. Keď si postavím hlavu a vytýčim cieľ, idem za ním, aj keď ma to stojí mnoho síl, sĺz, pádov a pochybovania o sebe. Keď som sa rozhodla pre fotku, veľa som riskovala. Zakúpila som si techniku, ktorá stála nemalé peniaze. Nikto mi nevedel zaručiť, či sa mi tieto peniaze vôbec niekedy vrátia, a nie ešte, či si tým aj zarobím. Ale úspechom je myslieť pozitívne a veriť si, pracovať na sebe. Úspech nepadne len tak z neba a často mu predchádzajú chvíle zúfalstva. Dôležité je nevzdať sa v rozhodujúcej chvíli. Tak sa nevzdávam a pracujem ďalej. Hľadám nové obzory vo fotke i v kvetinovom svete Magaely.

Nie som ticho, len nestíham rozprávať

Fotka priniesla veľa aj pre samotnú Magaelu. Nie sú to len originálne produktové fotky s rukopisom, ale aj nové produkty, ktoré vznikli špeciálne pre shootingy. Môže sa tak ľahko stať, že budete majiteľkou venčeku, ktorý sa objavil na fotke vo výbere Vougu :) Tiež som si začala vyrábať a navrhovať vlastné oblečenie a pri tejto tvorbe mi napadlo vytvoriť pre vás špeciálne aplikácie na svadobné šaty z kvetov a perličiek, ktoré aj z jednoduchých šiat vytvoria niečo neprehliadnuteľné a výnimočné. Už ste si ich v našej galérii všimli?

Fotenia do môjho života i do života Magaely priviedli tiež mnoho úžasných ľudí a krásnych žien ako sú Kika, moja dvorná modelka, Ester či Veronika. Fotenia s nimi sú plné nápadov, smiechu a pozitívnych emócií, čo potom z fotiek rozhodne cítiť. Dievčatá sú nielen krásne, ale aj výnimočne ľudské, empatické a inteligentné. Sú i veľkou inšpiráciou pre vznik nových produktov.

Toľko toho na začiatok. Ak sa vám zdá, že som ticho, tak len preto, že nestíham rozprávať, a stále na sebe pracujem, snažím sa pre vás zlepšovať a posúvať ďalej. Chcela by som vám teda teraz, keď som si uchmatla kúsok času, popriať krásne leto, veľa kreatívnych nápadov a odvahy prežiť svoje sny.

Komentáre

janyko Obdivuji Vaši tvorbu, obdivuji i Vaše dech beroucí fotografie a Váš žurnál o hledání, zkoušení a síle a odhodlání jít stále dál mi mluví z duše:) No a fotky maminky jsou z nejkrásnějších, jaké jsem kdy viděla:)

2019-06-28 18:20:572x

EwaJ Bože, Tvoji rodičia sú takí krásni :-* a fotky sú ohromnééé :-)

2019-06-28 18:29:442x

magaela Juuuj, ďakujem vám veľmi pekne za podporu a milé slová, som rada, že vás môžem inšpirovať :)

2019-06-28 20:56:472x

tvojobal Vďaka Bohu, on dáva chcenie aj činenie! Ďakujem za krásny článok a želám Vám veľa zdravia, inšpirácie a hlavne radosti z práce. Keď sa stratí, už nemá zmysel.

2019-06-28 21:11:452x

Leanna_scrapbook Ja len tíško obdivujem, veľmi tíško všetko čo robíte. Všetko je tam. Duša, krása, odhodlanie.. Všetko

2019-06-28 21:51:502x

MariKlimo Milá Magaela, sledujem vás od začiatku vášho tvorenia a vlastním aj krasny hrebienok z cias vášho začiatku. Vždy keď zbadam článok od vás s velikanskym ocakavanim ho otváram a čítanie si veľmi vychutnavam. Veľmi túžim byť ako vy - tak si veriť a nebadať sa! Prajem vám len to najlepšie a veľa splnenych snov

2019-06-28 21:53:522x

SalixAlba Krása...až mi mráz behá po chrbte....a fotky rodičov sú neskutočne krásne:)

2019-06-28 21:58:062x

danabortlikova Nádherné - obdivujem všetko už dlho!

2019-06-28 22:34:312x

magaela Juuuj, vy ste neskutočné, toľko podpory, čo mi dávate... Bez vás by som to nezvládla... Ja zniem síce odhodlane, ale ja za tým všetkým naozaj kopa driny a sebazaprenia... No vaša podoora ma posúva ďalej :)

2019-06-28 23:43:191x

KidsByDetajl Krasne :-) vsetko! Ide z toho laska, stastie, naplnenie a krasny pribeh ako z rozpravky! Len tak dalej a este dalej a do nekonecna ;-) uzasne!

2019-06-29 00:34:522x

Tocar Nemam slov...obrovsky obdiv...cez venceky k umeleckej fotografii, si presne tam kde mas byt. Vela uspechov a splnenych snov prajem.

2019-06-29 00:39:024x

PohladnicePreRadost .. no ja nemám slov, len ticho čítam a pozerám tie krásne zábery, tie krásne fotografie ... tie krásne kvetinové dielka, ktoré sa fotografiami prezentujú ... blahoželám k úspechom a želám ešte veľa veľa ďaľších, držím palce a obdivujem .... neviem, ako je to inde, ja nie som na žiadnych sociálnych sieťach a ani nesledujem odborné a tématické časopisy zo sveta módy, fotografií či dekorácií, ale tu na Sashe má Magaela určite už dávno zapísaný svoj nádherný rukopis :)

2019-06-29 15:06:302x

PetitPeanut Verím, že to bola strastiplná cesta, plná odriekania, neistoty a pochybností, ale výsledky hovoria za všetko ❤️ kto sa snaží, maká na sebe a nenechá to v ťažkých chvíľach, ten uvidí výsledky :) si veľkou inšpiráciou pre nás všetkých, nech sa ti naďalej darí ❤️

2019-06-30 11:00:453x

magaela Ja neviem, čo povedať... Mám slzy na krajíčku, nesmierne sa z vašej podpory a úprimných slov teším :)

2019-06-30 12:19:143x

soul.LIGHT Magaela je výnimočná. Aj bez tejto podpory by to zvládla a dotiahla ďaleko, som o tom presvedčená. Keď som videla tie fotky s vašou maminou, bolo yo magické, čarovné, iné ako bežné foto. Len tak ďalej, ste inšpiráciou pre mnohých, nie tvorbou aby sa kopírovala ale svojou pracovitosťou a cieľavedomym prístupom. Lebo sny sú na to, aby sa pobili ❤️

2019-07-01 20:48:323x

astra Nádherné ! Som dojatá ...

2019-07-02 12:56:372x

babkarstvo Ste neskutocne pracovita a trpezliva, a ked clovek veri svojmu snu uspech pride. Je za tym obrovske mnozstvo prace, odhodlania, odriekania...ale je to tu. A Vy isto viete, ze vsetko to trapenie stalo za to. Vasa cesta vedie dalej, tak prajem stastie, napady a silu. A nam ostatnym prajem, nech na Slovensku pribudaju dalsie a dalsie....uspesne Magaely.

2019-07-03 07:26:033x

RIVICA Velmi Ti fandim! A drzim palce! Uprimne "fotografov" je ako hub po dazdi... avsak naozaj dobrych fotografov s vkusom a citlivym okom je malo. A tvoje fotky maju tak jasny rukopis! Ta fotka tvojej maminy vo VOGUE mi vyrazila dych. Nadhera! Len tak dalej!

2019-07-03 07:46:522x

Harpie Super

2019-07-03 09:40:472x

artbodka nádherné fotky a nádherný žurnál, až mi srdce stislo. ale odkáž mamke Vlastičke, že tie krásne vlasy si nemala dať ostrihať :-)

2019-07-03 09:52:172x

O.Livia Nádhernééééé...článok, venčeky❤ , no a tie fotky!! Obdivujem veľmi ❣

2019-07-03 11:14:541x

magaela Ďakujem za každý jeden komentár, ste skvelé :) Naozaj... A mamina sa našťastie zatiaľ ostrihať nedala :)

2019-07-03 11:33:391x

UBI-LUBI Och .... aké krásne milá Magaela :-) krásny príbeh, krásne fotky, krásna atmosféra v nich... nádherné postavičky a osôbky odeté do tých krás... veľmi držím palce a rodičom tiež ;-) a tá krásnučká ohnivá "maková panenka"... nádhera❤❤❤

2019-07-03 12:18:222x

ZinaK Nadherna praca, nadherne fotky a maminka je stelesnenim dobroty a lasky..velmi prijemne sa na nu pozera... A krasne su aj obrie kvety od Martinky ;-) Vdaka za zurnalik a vela kreativity a sil do dalsich dni prajem!

2019-07-03 12:19:392x

AtaJanson Milá Magaela, žiadne obavy....ked ideš, tak ideš správne.Prajem Ti plnú paru a odvahu. Fotky mamky sú dôkazom toho, že ked niečo cítiš, tak je to pravdivé a silné. Robíš tie nádhery pre seba a pre všetkých. Nech sa Ti darí...

2019-07-03 12:41:032x

MirianaOli Krása plná romantiky:)

2019-07-03 12:49:032x

MirianaOli Krása plná romantiky:)

2019-07-03 12:49:042x

michalovic ♥♥♥

2019-07-03 12:49:212x

magaela Ďakujem vám, zo srdca a úprimne ďakujem :)

2019-07-03 13:04:571x

JewelleryLace Milá Magaelo, jste úžasná a mluvíte mi z duše. I já si fotím svou práci a modelky sama i když velmi amatérsky, ale snažím se to ztvárnit svým okem, co nejlépe to jde a jak to cítím já. Také jsem uvažovala o lepším vybavení pro fotografování, ale odvahu jsem zatím nenašla. Je za tím spoustu úskalí a času. Vy jste se rozhodla správně, máte velký cit pro detail a krásno a výsledek je úžasný! Maminka je překrásná a fotky s ní mne naprosto dostaly. Moc Vám fandím a budu Vás s nadšením sledovat :-)

2019-07-03 14:25:312x

magaela No, technika je veľmi ošemetná záležitosť, ale jednoducho ako som sa posúvala ďalej a rozširovala si svoje obzory, bez kvalitnej techniky to jednoducho nešlo, tá stará mi už nestačila... riskla som to a možno padnem na hu... ústa, ale treba si plniť sny a vždy hľadať cestu, ako si ich zhmotniť :)

2019-07-03 14:39:012x

JewelleryLace Určitě jste udělala dobře :-) Vy už na hu... ústa nespadnete, máte to dobře rozjeté a vybudovanou značku. Jste dobrá a víte jak na to, pilná a cílevědomá :-)

2019-07-03 15:47:532x

magaela Juuuj, kiež by ste mali pravdu... :)

2019-07-03 15:57:161x

femini Nádhera, fotografie Vogue s maminkou, sú svetové, ak už nie sú, len nech idú ďalej, nech sa dotknú ďalších sŕdc , tá vnútorná krása z hĺbky duše, váš vzťah. ❤️

2019-07-03 15:59:342x

gabiddecor prenádherné... :-)

2019-07-03 16:03:322x

sissi Neskutočné skutočné snové reálne fotky

2019-07-03 18:56:482x

Lepetitrien Vsetky tie dievcata su nadherne ale ta vasa maminka je ako z rozpravky, ako zo sna....

2019-07-03 19:40:402x

magaela Ďakujem, je skvelé vedieť, že tu je toľko otvorených srdcí :)

2019-07-03 21:55:571x

nisi.studio Toľko 'duše' vo fotkách a slovách sa len tak nevidí....viete čo mám na Vašich fotkách najradšej? Že používate netypické modelky rôznych typov krásy a vyzdvihnete práve to jedinečné na každej z nich...máte úžasný cit pre estetiku a naozaj Vám patrí prívlastok umelkyňa...vždy sa teším na Vaše nové počiny a držím palce, aby ste vždy sršala energiou a novými ideami :)

2019-07-04 08:27:472x

Lucy-Art Skutočne majú dušu ♥ I like it!

2019-07-04 09:04:282x

magaela Juuuj, teším sa, slzy mám v očiach keď vidím, že moja práca a myšlienky sú tu takto pochopené :)

2019-07-04 10:14:321x

MariN.Art považujem ťa za kvetinkovú kráľovnú, a teraz z teba bude aj kráľovná fotografie? ♥ sledujem tvoju tvorbu aj na soc. sieťach... tie fotografie poznám, ale stále sa na nich viem pozrieť akoby som ich videla prvýkrát, je v nich život, láska, neha... si to ty, tvoj rukopis :) blahoželám ti k úspechu a držím palce nech sa ti plnia ďalšie sny ♥

2019-07-04 10:32:102x

HAPPYpeople wau nádherné, blahoželám aprajem veľa ďalšej inšpirácie:)

2019-07-04 11:18:002x

Blanka.Grocikova Tá nádherná pani so striebornými vlasmi je bezpochyby tá najkrajšia víla,akú som kedy videla..krásne ❤

2019-07-04 12:10:594x

Tim_2 Gratulujem a želám veľa ďalších úspechov :-) Btw. prekrásne fotky!

2019-07-04 14:44:042x

ivyn Milá Magaela, musím sa priznať, že kvetinové venčeky som nevyhľadávala. ALE (!) značka Magaela bola a je neprehliadnuteľná a tak ju samozrejme dlhšie vnímam. Teraz nieže mám zimomriavky, ale doslova rozklepané kolená... ako keby z trémy, dojatia, neviem. Proste z emocionálneho pohnutia. Maminka je NÁDHERNÁ, je ANJEL. A Vy ste Pani umelkyňa:) Gratulujem!

2019-07-04 15:09:362x

magaela Ja som z vás skutočne dojatá... Aj s maminou ďakujeme ta toľko krásnych slov, ktoré nám vyčarili úsmev na tvári... Ono sa zdá, že je to ľahké a rozprávkové, ale verte mi, nie je... Za všetkým je kopa sĺz a je to práve táto vaša podpora, ktorá ma ženie ďalej :)

2019-07-04 17:15:213x

Katu-Hula Veľmi sa s tebou teším. Také malé, milené žieňa a čo už vytvorilo.

2019-07-06 21:10:292x

magaela Juuuj, ďakujem :)

2019-07-06 21:31:371x

rustikal.ela Som nadšená, že som objavila takú nežnú romantiku a nehu. Vaše výtvory sú rozprávkové, neskutočne krásné. Už teraz sa teším na ďalšie novinky. Veľa úspechov!

2019-08-02 21:04:421x

HK-sperky naozaj krásne fotečky, klobúk dolu nad vytrvalosťou a neustálym zlepšovaním sa.

Prajem nech sa vám darí naďalej :)

2019-08-12 15:51:531x

magaela Zo srdca vám ďakujem a stískam :)

2019-08-12 18:10:09

Pre komentovanie musíš byť prihlásený, nejde to ináč.

P
magaela
magaela
17192 predaných ks, 4332 hodnotení

Reaguje do 3 hodín

Jedného dňa som začala snívať svoj sen a robiť to, čo ma baví... zhmotňovať v tvorbe všetko to krásne, čo je okolo nás. Volám sa Michaela a som tvorca/zakladateľka/vedúca osobnosť dielničky "Magaela", ktorá vznikla v roku 2013 u nás doma v Rakúsku.

Milé nevesty a zákazníčky,

- máte záujem o výrobu svadobného setu či doplnku na prijímanie alebo svadbu na mieru podľa špecifických požiadaviek? Kontaktujte nás čím skôr, výrobné kapacity na rok 2024 sa nám pomaličky plnia

-Aktuálna dĺžka odoslania je do 14 pracovných dní od prijatia platby. Ak Vám doručenie ponáhľa, informujte sa prosím o najbližšom možnom termíne doručenia správou cez vnútornú poštu. Skladové zásoby sú len orientačné

- osobný odber je možný v Bratislave v časti Petržalka

- výroba na mieru je spoplatnená

- ak nie je produkt skladom ale na objednávku, jeho vrátenie je predmetom dohody medzi kupujúcim a predávajúcim.

Tešíme sa na ďalšie krásne spolupráce...S láskou váš Magaela tím

Vecičky nájdete

V žurnáli sú spomínané:

 - Aplikácia na šaty "nevinnosť" - 10398772_Aplikácia na šaty "nevinnosť" by magaela
 2 komentárov
 Páči sa 56 ľudom
70 €
 - VÝPREDAJ ZO 195  EUR Set aplikácií na šaty "lupene makov" - 10398960_VÝPREDAJ ZO 195 EUR Set aplikácií na šaty "lupene makov" by magaela
 2 komentárov
 Páči sa 51 ľudom
85 €
 - Svadobná korunka "lupene makov" - 10504702_Svadobná korunka "lupene makov" by magaela
 Páči sa 53 ľudom
45 €
 - Kvetinový polvenček s perličkami "rosa rannej víly" - 10531589_Kvetinový polvenček s perličkami "rosa rannej víly" by magaela
 8 komentárov
 Páči sa 72 ľudom
38 €
 - Boho venček "sny mesačnej víly" - 10531640_Boho venček "sny mesačnej víly" by magaela
 1 komentárov
 Páči sa 47 ľudom
60 €

TOP Žurnál - Týždeň

Najlepšie žurnály posledného týždňa TOP žurnál mesiac »

TOP Žurnál Mesiac

Najlepšie žurnály mesiaca

Viac »
Kompletná hitparáda žurnálov »