Domov » Žurnál+ » Autor: Zuzana Jargašová

Žurnál+

Handmade - jazykové okienko

Zuzana J. » Blogy / 2016-06-08 09:48:00 /  9 komentárov / 68 lajkov / 796x zobrazený

Slovo "handmade" pozná snáď každý. Viete však ako sa to povie "po starom" v krajinách Európy? Európska únia má 24 úradných jazykov. 

handmade slovník

Často hľadám na zahraničných weboch informácie o rôznych technikách. S angličtinou problém nie je, ale ak sa chcem "ňúriť" po zahraničných stránkach zväčša sa tam neviem dostať a zadať správne kľúčové slová. Preto som si vytvorila tento krátky Handmade slovník, kde sú úradné jazyky Európskej únie. Dúfam, že tým pomôžem aj Vám.

Tak sa na to mrknime...:

handmade slová v jazykoch európskej únie

Tieto informácie som googlila a konzultovala so zahraničnými kamoškami. Ak však nájdete chybu v preklade, budem rada ak ma na ňu upozorníte v komentári alebo správou, aby som ju mohla napraviť :-) Vopred srdečná vďaka.


S pozdravom Vaša Zuz. 

Komentáre

drotar.mlich Zaujmave takto pokope!

2016-06-07 15:51:00

PetoValentovic veľmi užitočné:) ďakujem

2016-06-08 10:28:39

sandrika :)) aké milé :))

2016-06-08 10:32:33

Ditta Ďakujem,určite sa to zíde :-)

2016-06-08 15:59:29

Orejja dobra pomocka:)

2016-06-08 19:33:31

ammirante po taliansky je to bezchybne:)

2016-06-08 21:34:081x

katkarybka myslím, že česky by bolo ručně dělané lepšie :)

2016-06-12 18:46:50

jargas ručně vyrobený je tiež správne, ale asi dělané je naozaj lepšie, prepíšem to..., dik za postreh :-)

2016-06-13 07:47:16

MoPe alebo česky: ručně vyrobeno...

2016-06-23 11:59:56

Pre komentovanie musíš byť prihlásený, nejde to ináč.

TOP Žurnál - Týždeň

Najlepšie žurnály posledného týždňa TOP žurnál mesiac »

TOP Žurnál Mesiac

Najlepšie žurnály mesiaca

Viac »
Kompletná hitparáda žurnálov »