Dali sme to, milí priatelia. Rok 2020 je dnes už rokom minulým. Na mnohých úrovniach rokom vynimočným, vysoko transfarmačným.... Nepochybne mnohým na fyzickej či emočnej úrovni veľa vzal, mnohým, naopak, ponúkol dary a príležitosti, o ktorých sa snáď neodvážili ani len snívat. ...mnoho odhnívajúceho sa odplavilo, mnohé “masky“ sa natrhli a mnoho skrytého sa dostalo na Svetlo.

Pre mňa samotnú bol 2020 rokom, ktorý sa zapíše do histórie v globálnom univerzálnom merítku, veľkým míľnikom a zároveň výzvou vo viacerých rovinách. Urobil za mňa prácu, ktorú som v duši dlho cítili, že by bolo správne dorobiť, odvaha mi však chýbala. Nakopol ma k pozastaveniu, k žiaducim zmenám, mentálnym, ale i duševným prenastaveniam, obyčajnému odovzdaniu sa či len tak jedným šmahom odokryl dávno pochované sny.
Milí priatelia, kdekoľvek ste sa vo svojich Životoch na pestrofarebnej škále tohto Roka ocitli Vy, zo srdca Vám želám, aby ste v Tej zmene našli zmysel a s ním aj porozumenie , pokoj a Lásku. Šťastný Novy rok!

Pravidelný ( povinný) Monthly Report z decembrovej tvorby Ateliéru Florelle:

1/ Aj chladný ( viac sychravý než biely) decembrový mesiac bol nesmierne plodný na krásu obľúbených botanických Bohýň. Tentokrát sme spojili prirodzenú krásu Amazonky s úžasnými panašovanými tónmi Monstery skvostnej / Monstera Variegata Borgesiana Albo/ či Rastlinnú Fusion korunku na hlave jemnej a pôvabnej Európanky- Francúzsky.

A/ Botanické ArtDeco „Fairy Beauty Queen“https://www.sashe.sk/Florelle/detail/botanicke-artdeco-fairy-beautyqueen

B/ Botanické ArtDeco „Beauty&Monster(a)“https://www.sashe.sk/Florelle/detail/botanicke-artdeco-limitovana-edicia-beautymonstera

2. Poslednému mesiacu  roka 2020 patrí v tvorbe ateliéru Florelle jednoznačne kolekcia pod názvom Olaf, čo v preklade znamená “Syn Predkov”. V ateliéri sme na ňu náležite hrdí. Chceli sme popri rustikálnejšej kolekcii Jonathan, prísť s novou neobvyklosťou tvarov a unikátnym využitím stojanov na rastliny, napr. aj vo visiacej vertikálnej polohe. Podarilo sa nám tieto atribúty dosadiť do nesmrteľného škandinávskeho dizajnu. Takže správne hádate- kolekcii Olaf dominujú čisté línie, naturálnosť a hrejivá krása dreva a kvalita. 

Tak ako pri kolekcii Jonathan, aj tu sme pre Vás pripravili rôzne variácie celých setov:

A/ Trojset drevenych stojanov na rastliny z kolekcie “Olaf 2.časť  https://www.sashe.sk/Florelle/detail/trojset-drevenych-stojanov-na-rastliny-z-kolekcie-olaf-2.cast

B/ Trojset drevenych stojanov na rastliny z kolekcie „Olaf“ https://www.sashe.sk/Florelle/detail/trojset-drevenych-stojanov-na-rastliny-z-kolekcie-olaf

C/ Dvojset drevenych stojanov na rastliny z kolekcie „Olaf“ https://www.sashe.sk/Florelle/detail/dvojset-drevenych-stojanov-na-rastliny-z-kolekcie-olaf

alebo jej  Solitérov

D/ Drevený visiaci stojan na rastliny z kolekcie “Olaf" https://www.sashe.sk/Florelle/detail/dreveny-visiaci-stojan-na-rastliny-z-kolekcie-olaf

3. Čo by to boli za Vianoce bez do zlata doladených doplnkov?
Mnohé domovy sú /nie len/ na Vianoce v doplnkovom šate dominujúcej zlatej. Zlatú patinu vyhľadávajú milovníci Vintage štýlu, Shabby Chic, Boho- orientálneho štýlu ale posledné roky sú mnohokrát súčasťou aj moderného súčastného dizajnu.

Tiež sa nám z rozšafnosti “pošmykla” ruka a naša betónová kolekcia Loft&Leaf sa pretransformovala a pribudla kolekcia “GoldenLoft” :)https://www.sashe.sk/Florelle/detail/trojset-betonovych-kvetinacov-pre-izbove-rastliny-golden-loft

A samozrejme aj ako individuálne kusy veľkosti M, L a XL: 

A/ Betónový kvetináč z kolekcie "Golden Loft“ vel. M https://www.sashe.sk/Florelle/detail/betonovy-kvetinac-pre-izbove-rastliny-golden-concrete-vel.m

B/ Betónový kvetináč pre izbové rastliny "Golden Loft“ vel. L https://www.sashe.sk/Florelle/detail/betonovy-kvetinac-pre-izbove-rastliny-golden-loft-vel.-l

C/ Betónový kvetináč z kolekcie "Golden Loft“ vel. XL 

https://www.sashe.sk/Florelle/detail/betonovy-kvetinac-z-kolekcie-golden-loft-vel.-xl
Želáme Vám krásny, naplnený a tvorivý Nový rok.

Tešíme sa na Vašu spätnú väzbu a poteší nás ak napíšete v akom kontexte ste vy vnímali rok 2020. 

S láskou,

Diana z ateliéru Florelle