Začnem dnes obšírnejšie.
Každé ráno mám už roky – taký divný rituál.
Pri rannej káve si preklikám bulvár našej Krajinky + nejaký ten zahraničný.
Občas ma niečo aj zaujme, tak si to prečítam.
Dosť často sa hlavne zasmejem.
To, že sa k nám správy tohto druhu dostávajú s 2 – 7 dňovým meškaním
- mi vôbec nevadí.
Mne vadia všetky tie chyby (hlúposti), ktoré asi vznikajú „ stratilo sa v preklade“.
ÁNO, písať bulvár je určite ťažká práca.
Ale ak je redakcia v situácii – „tu mi niečo šupnite, máme voľné miesto“–
tak keď tam už niečo šupnem a nie je informácia kompletná –
tak z toho urobím príbeh na pokračovanie, čí???:)
Čo mi tak strašne vadí, že mám potrebu sa o to podeliť?
Tento článok:
http://www.cas.sk/clanok/263376/geny-neoklames-archivne-fotky-ukazuju-ako-americanky-milovali-papat-uz-pred-60-rokmi.html
Veľmi by ma zaujímalo ako si ten autor tohto článku tie fotky vygooglil?
To si rozširoval svoj domáci archív „vintage cicušiek“,
alebo nedajbože hľadal zámerne „fat cicušky“?
No na čo, do frasa, sa asi tá cicuška dala fotiť ako cvičí, ako papá, ako si skúša šaty?
To si určite nechcela dať predsa do rodinného albumu.
Citujem autora (haha, že INT – čiže internet?) :
„Historické fotky z 50. rokov minulého storočia ukazujú Američanku, ktorá si nechala zdokumentovať svoju obezitu.“
Takže kde je v pekle pointa?
Jednoducho tu:
Pretože chcela schudnúť a schudla.
Zdroj 1:
http://life.time.com/culture/obesity-in-the-usa-photos-from-the-early-fight-against-a-health-crisis-1954/#1
Zdroj 2:
http://bigpicture.ru/?p=391017
(pre tých čo uprednostňujú ruštinu)
Cicuška má aj meno – je to Dorothy Bradley.
Haló, fotky majú aj svojho autora: Martha Holmes/Time & Life Pictures
Dňa 20.11. som na to redakciu sofistikovane upozornila:)
Dokonca som sa ponúkla na pozíciu externého redaktora,
pretože takto vypĺňať priestor sa mi nezdá ako ťažká úloha.
Tak len toľko som chcela.
Takže toto je jedna z veci, ktoré mi vadia.
Ďakujem za Vašu trpezlivosť a dočítanie až do konca.
Uznám – nie všetkým tento článok niečo dal:)
Tak ako malú kompenzáciu za „stratený čas“ – odhadujem asi 3 minúty –
môžete sa zapojiť do losovania o tento prívesok na mobil.
(ako vždy, napíšte „niečo“ pod žurnál...)
PS: Článok bol písaný s jemnou iróniou, dúfam - že nikoho neuráža:)
___________________________________________________
Losovanie v nedeľu po polnoci:)