Domov » Žurnál+ » Autor: Daniel Kosír

Žurnál+

POINT - 24 (hodín bodkovania v jednom dni)

Daniel K. » Blogy / 2014-04-12 00:08:36 /  70 komentárov / 214 lajkov / 3936x zobrazený

00:00  

Dobrý deň, na úvod sa predstavím - som Daniel Point, mám 25 rokov a venujem sa Pointilizmu. Pre presnosť - venujem sa Pen Pointillizmu - bodky perom, z ktorých vzniká moje umenie. Je to časovo náročná technika, pri ktorej sa človeku hodí aj trpezlivosť, odholanie a koncentrácia.

Už je to nejaká doba, čo mi z času na čas napadne, že či by som vedel spraviť obrázok v priebehu dňa. Či mám na to, aby som vedel spraviť obrázok, ktorý by mi trval niekoľko dní, za 24 hodín. 

Dnes je ten čas aby sme to zistili.

Daj sa teda, pozorný čitateľ, do sobotnej pohodičky a sem tam klikni na tento blog a uvidíš ako mi to aktuálne ide. Želám nám pokoj v mysli :)

 

1:14

Čas ale letí. Predstavoval som si ako v polhodinových intervaloch píšem o tom ako to vyzerá na papieri, ale asi teda nie :). Nie je to zatiaľ samozrejme tak zlé, verím tomu, že čas sa po niekoľkých hodinách spomalí. 

Zo svojho balíka prežitia na dnes som načal Monstera. Monster pre monštrum :) - nie je to najzdravšie, ale je to lepšie ako facka. Hovorím si, nevykazujem moc pohybu, ale aspoň ruka a oči budú rýchlejšie. 

Začiatky nikdy nie sú najhoršie. Predstavy o tom ako to bude vyzerať neskôr sú optimistické, no zo skúsenosti viem, že čas privedie nejaké muchy. Minimálne teda s jednou som začal - vypadla mi plomba a nie je to moc príjemný pocit, môj nerv má balkón v ústach. Predstavte si to ako tank s generálom, ktorému jablko odpálilo otvor do tanku a teraz trčí von a je naštvaný. Už pár dní "generála" dávam do laty ibalginom a paralenom, ale sem tam zavelí. Dávam ibalgin 1+1(nech tam nejde sám), zapíjam monštrom a pokračujem v ihličkovej tlači :)

 

1:57

Telefonát s kamarátmi, prišla Džu z Brna a ja 25 ročný chlap som si ostal doma kresliť :). Trochu ma to aj mrzí.

Je na čase asi aj napísať niečo málo o tom čo robím. 

Nechcem hneď na začiatku prezradiť všetko, v podstate je to už mnou dlho riešená vec - limity a komfortná zóna. "Limity končia za hranicou komfortnej zóny". Čo je to komfortná zóna? - to je také pohodlné kreslo, z ktorého sa ťažko vstáva. Často ho nájdete v spojení zo slovom "ale" - bolo by dobré spraviť to, ale - niečo. Vidíte to tam? - je to vyhováranie sa. Možno je to príjemné odovzdanie zodpovednosti na niečo iné, ale Les Brown hovoril pravdu keď povedal: "Si tam kde si vďaka tomu aký si!"

A možno aj budem o 5 hodín nadávať sebe, že čo za blbosť som si to zas vymyslel :)

 

2:35

Čas fakt letí, ale aj mne ide práca celkom od ruky. 

Generál velí.

V obrázku začínajú vznikať veci (za chvíľu pridám fotku). Ide to celkom od ruky zatiaľ. Žiadne stresy, nočné som mal vždy rád - dá sa lepšie robiť ako cez deň. Tento večer som sa rozhodol robiť s Faber-Castell perami - mám liner 0,3. Kúpil som si ho pre testovanie, ak máte nejaké info o tejto značke pier lepšie jak z wiki, tak napíšte koment, poteším sa, rád by som poznal aj výhody aj nevýhody používania tohto pera z Vášho pohľadu. 

Zo zásob som obedoval ďalšiu drobnosť, s bolavým zubom sa neje ľahko, človek sa opatrne naje a za chvíľu vyhladne. Termín k dentistovi mám o dva týždne. Auč.

Názov obrázku: "SKY´S THE LIMIT"

 

3:15

Bodkovanie prebieha v poriadku. Známky spánku takmer žiadne, pomaly ubúda z monstera. Ruka v poriadku. 

Pri takejto činnosti si rád púšťam rôzne prednášky, alebo kompilácie prednášok, je to taký mentálny energetický nápoj. Odporúčam, pomáhajú udržať v koncentrácii. Poznám ich skoro naspamäť, takže asi to aj na chvíľu zastavím a pustím si hudbu.

Detajlov na obrázku je viac :)

 

4:12

Ruka začína bolieť skôr jak som čakal, ale aj kulturisti prechádzajú svalovicami. 

Asi je na mieste stávkovanie - dám to? :)

 

4:50

Je čas zmeniť zvuk. Prednášky zamieňam za hudbu. Noc a to ticho, to chce klasiku. Chopina som asi v lepšom čase ešte nepočúval - začína psycho :)

Odostieram si žalúzie, podľa najnovších informácií by sa malo začať aj brieždiť do hodiny.

Generál dostal ďalšiu dvojitú dávku ibuprofenu, celkom vážne začínam premýšľať nad paralenom.

Ostáva mi niečo cez 19 hodín bodkovania.

 

5:26

Prvý autobus prešiel po našej ulici.

Brieždenie začalo, pekná modrá je tam vonku :)

Púšťam sas do dobodkovania stromu v obrázku, nie je to prvýkrát čo bodkujem strom, preto to pôjde celkom rýchlo už. Monster týmto.. ..pádom už neni, niečo mi hovorí, že účinkoval viac na generála ako na mňa. Hádam sklapne za chvíľu.

Čoskoro to bude 6 hodín bodkovania, to je veľmi blízko tretiny dňa, ten čas celkom ide, čo si asi Luna (môj pes) nemyslí, leží mi na posteli a čaká kedy sa k nej pripojím, ale ..dnes nie bejby, ..taťka si kreslí ;)

 

6:15

Chopin mi hrá konečne v reprákoch, Nitra sa pomaly ale iste prebúdza z piatkovej noci. 

Brieždenie je pomaly na konci, lúče slnka už vidieť dopadať na chalupu, ktorú vidieť za oknom. Prajem Vám všetkým dobré ráno :)

Obrázok ide zatiaľ v pohode, bodka k bodke. Za chvíľu sa aj papier hádam začne vlniť :) do dvoch hodín určite zavŕšim strom, čo znamená, že budem v tretine - ak počítate tiež a ak ovšem počítate správne, musí Vám dojsť, že som spokojný, lebo stíham :) (zatiaľ)

Generál ide pomaly spať, za chvíľu si dám raňajky a možno tiež sprchu, tá by nezaškodila a budem bodkovať ďalej. 

Strom je v tomto obrázku metafora - trochu narcisticky tým myslím seba - ten strom sa nachádza mimo komfortnej zóny, je z nej vytrhnutý a ešte to nie je vidieť tak dobre, ale je medzi oblakmi, veď vydržte :)

 

6:52

Raňajky sú príjemná súčasť dňa, teda v prípadoch keď vás nebolí zub..

..dobrú chuť.

 

7:35

Naraňajkovaný, umytý, otabletkovaný. Po prečítaní si tohto textu som usúdil, že zjem paralen (aby som nezjedol šiesty ibu). Zmena hudby, pozdravujem Strapa (nasilu flegma /,,/). Treba pozitívne začať deň ;)

Pokračujem v bodkovaní (nečakane)

TAKOJ! 

 

8:33

Strom stále nie je hotový, trochu sa to natiahlo ešte, nevadí, stále mám dobrý čas.

Ktovie koľko bodiek to už má, spánok ma stále nepremáha, to je dobré znamenie. Obmieňam hudbu, ak máte nejakú dobrú a menej známu tak sa neostýchajte a napíšte do komentu :)

 

9:20

Tak strom je už konečne hotový, robil som ho len niekoľko hodín. Je to ďalší portrét mňa. Asi zatiaľ najlepší :) Pokračujem s mrakmi. Keď je inak už reč o mrakoch, poznáte niekto seriál Dračie Perly? (Dragon Balls) Goku v ňom mal čarovný oblak, na ktorom sa dalo lietať. Kam by ste odleteli? :)

 

10:14

PREBOHA VYLIAL SOM KOLU NA PAPIER! YES!!!!

 

11:04

Žartujem, všetko je v pohode :) teraz si tak spätne uvedomujem - veď toto bude moja prvá pointilistická kresba na tento formát, čo stihnem jedným šupom ( nie cielený minimalizmus ani nič, čo by mi prácu urýchlilo). Vyzerá zatiaľ podľa mňa skvelo :)

 

11:59

Trochu doťahujem tiene, nech to je viac plastické. Som v polke dňa a v podstate to vyzerá tak, že som za oplkou obrázku, ale nie je to ani tak pravda, je tam spústa detajlov, ktoré treba dotiahnuť. 

Málinko začínam byť unavenejší, sústredenie nie je to čo bolo pred pár hodinami, ale snažím sa :) Asi bude dobré nejaké ovocie do seba naliať, našťastie sme s priateľkou boli ešte včera v Kampflande a mám tu skvelý džús, ktorý má napísané na obale, že má tých 100% - čo keď si prečítate v zložení, to sto teda nie je, ale bola fajn cena a pomarančový som dávno nemal (nie že by mi nechutil, ale časom mi v ňom chutila stále vodka/čo teraz už nie je na šťastie)

Sympaťáci, idem sa najesť, želám Vám dobrú chuť k sobotňajšiemu obedu :)

 

13:30

Chvíľu som sa zdržal, mal som milú návštevu :) Trochu od veci, lúčim sa s jedným zo svojich obrázkov, menovite s "Čau oco - toto je môj nový priateľ" (na fotke), ktorý putuje do Brna :)

Chvíľu tu bolo veselo a aj ma to trochu prebralo, pokračujeme v aktuálnom obrázku, potrebujeme:

pero - mám

obrázok - mám

chuť - ..mám

a už len do toho..

..no..

hybaj!

 

14:25

... bodka,bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka, bodka ...

Pustil som si na chvíľu Manu Chao, musím mať otvorené oči - takto O_O - so zavretými to vidím už hotové. Nejde mi nepripustiť si, že na mňa ide prvá únava. 

Chcelo by to dobrý vtip na rozveselenie :)

 

16:15

Rozbieham druhý dych, začínam cítiť teplo za zadkom. Nie je tá energia ako bola :) - naviac ma veľa vecí rozptyluje zrazu. Pozornosť mi po tom čase lieta hocikam, skoro som si film pustil :D 

Teraz sa nachádzam mimo svojej komfortnej zóny, bez skafandra :) 

Manu Chao dohralo, pritvrdíme.. SLIPKNOT v dome!

 

18:10

Obrázok má prvého záujemcu :)bodkovanie pokračuje, čas sa kráti a ja mám pod pazuchou druhý dych. Dobré je, že mi ostáva ešte 6 hodín - teším sa zo svojho doterajšieho výkonu :) 

Čítal som si aj komentáre, ste super, že to sledujete, veľmi ma to teší, o to viac, že sa Vám to páči :)

Ak by ste mali záujem, nájdete ma aj na vašej obľúbenej sociálnej sieti ;) mám tam viac prác a je to teraz taký môj spôsob komunikácie. Chystám aj stránku, cez ktorú sa bude dať aj kupovať originály. Ak teda neviete, nedávno som mal výstavu bodkovaných portrétov "Fanatici". Je to také nadviazanie na niečo, čo považujem za tradičné a z čoho som sa odrazil vo svojej tvorbe. Je veľmi fajn, že si zrovna táto forma umenia nachádza fanúšikov :)

 

19:30

Blížim sa ku koncu, znova som mal príjemnú návštevu, vyzerá to tak, že večer tak skoro neskončí :).

Pomaly dokončujem obrázok, čas mám dobrý, rozhodol som sa, že už len dva príspevky dám, takže okolo desiatej a potom posledný - finálny :) Ten bude o polnoci, odpadlíci si ho budú môcť pozrieť zajtra ráno

Vraciam.. sa k bodkovaniu :)

S pozdravom

Ihličková tlačiareň

 

22:00

Doťahovanie detajlov, je ich kopa, no mám dosť času aby som sa im dokázal venovať dôsledne :)

PARÁDA :)

 

24:00

HOTOVO!

Vykonané, dobodkované :)

 

"SKY´S THE LIMIT"

 

Bola to super sobota, príjemne strávená pri bodkovaní. Dúfam, že som Vás zabavil aspoň trochu :)

Ďakujem Vám veľmi pekne za podporu, toľko komentárov som hádam nemal ešte :)

Nebudem to tak naťahovať, už som aj tak dosť unavený, vkladám sem posledné fotky hotovej práce, nech sa páči :)

Želám pekný zvyšok víkendu,

Daniel

Komentáre

KataPag 4:37 bojuj:))

2014-04-12 04:40:043x

Wandaluzia Dobré ráno! :-) no teda, som zvedavá na výsledok, ide ti to :-) btw Generál sa nepýta na pohotovosť? Dva týždne je dosť dlhá doba.. ;-)

2014-04-12 07:47:564x

miramar Tiež od 7-mej zabehujem. ;-))

2014-04-12 08:15:352x

SkusimTo no ty sa naďobeš, ale je to paráda, ja by som sa z jedného obrázka zbláznila, určite by som robila aspoň 5 naraz, aby bola v prípade potreby zmena.....:D, tak sa drž.....

2014-04-12 08:35:242x

BezneDievca toto bude akýsi zaujímavý človek ten Daniel :)

2014-04-12 09:01:047x

M.e.e BezneDievca- Keď ho ani baby z Brna nezaujímajú :D ;)...Ideeš,som zvedavá na finále :)

2014-04-12 09:13:533x

vranka Ibalgin nemôžeš jesť ako cukríky, okamžite k zubárovi, bolestivé prípady majú prednosť

môže sa ti z toho zapáliť okostnica a to veru nie je žiadna sranda

2014-04-12 10:05:365x

dudasi áno - áno - najskôr zubárovi a potom bodkovať, a si skvelý - ten žurnál je perfektný, aj obraz - teším sa na ďalšie Tvoje dotyky - :)

2014-04-12 11:01:495x

Cukrovekvety Dano supeer zurnal!!! Hltam slova :-) Kola tomu doda atmosferu! som zvedava na foto :-) pozdravuje Beba

2014-04-12 11:14:522x

natalyss hah, ty si nejaký psycho :) zvedavá som či to dáš...hudbu by som aj odporučila, pri ktorej nezaspíš, ale asi by sa ti nepáčila

2014-04-12 11:51:331x

ketlin blázon! :))

2014-04-12 11:58:402x

Dadyart :-) ... zaujímavé....sledujem :-)

2014-04-12 12:19:173x

heluska -..|.-|-.|..|.|.-..|--..--||...-|.|.-..|-.-|-.--||.-.|.|...|.--.|.|-.-|-||--...-| ♥♥♥

2014-04-12 12:29:446x

MiniaLab SUPER žurnál...perfektné predstavenie sa : )...teší ma...

z toho tabletkovania nadšená nie som, ale obraz ma DOSTAL..a aj myšlienka k nemu : )

inak ty riadny maniak...fandím ti! :))

2014-04-12 12:39:026x

miramar Ideš, ideš!! :-D

2014-04-12 12:49:013x

SkusimTo pekne si pokročil.....:D

2014-04-12 13:19:513x

Orsonka super zurnal :)

2014-04-12 14:34:013x

lubacreate flow + drive nedovolí zostať v komfortnej zóne :) toto poznám z mladosti - 28 hodín vyvolávania fotiek do omdlenia, 2 týždne s cca 2 hodinami spánku, na konci aj na stoličke s pollitrákom kávy v ruke, ktorá sa mi leje po nohách :/ odfotili ma, blbci. A potom som predala fotokomoru... IBU je kvôli zubom, že?

2014-04-12 18:33:384x

miramar Ešte 4 hoďky, to určite zmákneš. :-) Isto dobehnem po 24-tej pokochať sa. :-))

2014-04-12 20:03:012x

LightAndAngels ...sledujem úchytkom od rána :), dobrééé :), tak veľa zdaru, finiš je už za dverami ;)...

/PS: inak, "bodkovať" a "bodkovať" je rozdiel - nie každý kto by bodkoval celé hodiny by dokázal z tých bodiek vyčariť to, čo Ty na Tvojich obrázkoch - klobúk dole :).../

2014-04-12 21:08:435x

Hajinka wau, úžasné... :)

Vitaj, krásne predstavenie hneď takto akčne, sledujem :))))

2014-04-12 21:13:193x

lilitC obdivuhodné!!!! mala by som to napísať veľkým písmom, lebo ja by som sa osypala po hodine :DDD, kto ma pozná vie, že po chvíli takéhoto bodkovania dostanem neurotický záchvat

a tááááák by som si rada niečo občas vybodkovala............................

2014-04-12 21:22:312x

Gabbianellak monstrozne dobre citanie o Monster, organizovanych bodkach a pevnej vole! You go man! :) Inac, idem si Ta mrknut na tej socialnej sieti, toto sa mi velmi lubi :) Tak bodkam zdar (a ibuprofen mi pri bolesti zubov nepomahal nikdy, skor aspirin :) )

2014-04-12 22:27:071x

heluska Dufam, ze bodkujes...uz to mas len za 30 min. .............................. tu som ti ich dala, co bodka to 1 min., tesim sa na výsledok a mam onho zaujem :-)

2014-04-12 23:35:341x

miramar 00:09 Oplatilo sa nespať!

2014-04-13 00:12:143x

vranka nádhera, klobúk dole

prečo tento žurnál ešte nie je v TOPke???

2014-04-13 11:13:065x

uKvetinky perfektne!!!

2014-04-13 12:09:002x

LightAndAngels SUPER výsledok, blahoželám :)

2014-04-13 13:09:242x

Gabi69 toto som videla prvý krát...úžasné..

2014-04-13 13:35:572x

FijA veľmi príjemné obrázky:)

2014-04-13 13:42:443x

lillivanilli krásne... niekedy dávno som aj ja trošku bodkovala a môžem potvrdiť, že je to "makačka" . Máš to nádherné ;)

2014-04-13 14:16:582x

MiniaLab Tiež sa divím, že nie si ešte stále s týmto žurnálom v TOPke!

2014-04-13 17:43:571x

BooBak wááw, toto je úžasné! žurnál, štýl umenia, obrázok samotný... a pes! a pes tiež :)))

2014-04-13 18:31:524x

Matahari žasnem, je to úžasné....ja neviem ani kresliť...no, možno tú jednu bodku by som zvládla :-))))

2014-04-13 21:48:531x

Shish aaaaaaah wooow .... uuuzasne, aj dielo, aj trpezlivost!!! .... spadla mi sanka!!! (... asi tiez budem musiet navstivit zubara nech ju napravi :D...)

2014-04-13 22:58:031x

DanielPointillist ďakujem Vám ľudia, boli ste veľká podpora a veľmi si to cením :)

a čo dodať, bodkujem už vyše roka a určite pokračujem ďalej, viac obrázkov na sociálnej sieti, ktorú netreba menovať, dokonca som spustil aj súťaž o jeden originál, aaa výstavy u nás na Slovensku a v Česku a kopec ďalších informácií nájdete tam.. ak sa Vám obrázky páčia moc a vo Vašom meste máte kaviareň, do ktorej radi chodíte a viete, že sa tam sem tam udeje výstava, tak mi dajte vedieť v správe :) tak ešte raz veľká vďaka! :)

a prajem krásny zvyšok večera,

ahojte

2014-04-13 23:07:382x

ria.markov Skvelé ! Pri tejto technike sa výborne premýšla a cibrí koncentrácia..:) Pred rokmi som takto po nociach - pri dobrej hudbe vybodkovala zopár ilustrácií ..rozdiel je iba v tom,že som namáčala oceľové pierko do tušu...ach,to boli časy..:)

2014-04-13 23:12:412x

kacenkag Krásne! Držím palce pri bodkovaní :-)

2014-04-14 09:50:241x

Creativite Ale vysledok stal za to :-) Krasne vybodkovany :-)

2014-04-14 09:52:571x

AniaHandmade Krasne!

2014-04-14 10:16:271x

OnlyOneOriginal skveléééé:)))))

2014-04-14 10:33:111x

jadid máte môj obrovský obdiv, krásny výsledok, stálo to za to.

2014-04-14 10:35:401x

Inush úúúúúžasné -máš môj úprimný obdiv. No a teraz šup šup k zubárovi !! a žiadne výhovorky :)

2014-04-14 10:42:291x

maat nádhera... nemám slov :)

2014-04-14 11:58:391x

Rina juuuj tak to je niečo!!!!tlieskam,....

2014-04-14 12:12:471x

GABIDI parada :) perfektny vysledok :)

2014-04-14 13:48:081x

sacharinova Žasnem:-) tak za žurnálik by si si dáku Pulitzerovu cenu zaslúžil, za vytrvalosť vavrínový veniec, osvetu vidím na Krištálové krídlo, za fotky Master QEP, za dielo Young Artist Award:-), keby ich mám,tak ti udeľujem:-)

2014-04-14 14:29:033x

PuPava_Art Je to úchvatná kresba, bože ďakujem, že si napísal tento žurnál, konečne niečo nové. a svieže :) Obdivujem tvoju vytrvalosť :)

2014-04-14 15:34:012x

ReniJa Ďateľ je proti tebe šuviks :)) skvelé a náročné, želám vždy pevnú ruku :)

2014-04-14 15:45:071x

Zizie11 sánka dole, úžasné čo vzniklo z bodiek :) obdivujem trpezlivosť :) veľa úspechov do ďalšej tvorby prajem a skoré uzdravenie :)

2014-04-14 18:17:012x

Art-inka úžasná práca, perfektná trpezlivosť, ale výsledok stojí za to !!! tlieskam ♥

2014-04-14 18:31:201x

LEVICA Taký denník jedného dňa ..Dar písania, neskutočná trpezlivosť pri práci ...Výsledok skvelýýýýý:))

2014-04-14 19:06:251x

kajura Tak to je teda užasnéééé...fandím :)

2014-04-14 20:10:451x

DanielPointillist Ďakujem Vám ešte raz veľmi pekne, obzerám sa dokonca po ateliéri, chvíľu to potrvá, ale keď bude ateliér, tak som si dal záväzok, že bude ďalšia 24 hodinová bodkovanica a tentokrát live stream! :)

2014-04-14 21:34:251x

AdelaineDruha :) perfektna praca :) drzim palce, nech sa obrazky predavaju vo velkom a nech visia v bytoch takychto ludoch, co vedia ocenit kvalitnu pracu :)

2014-04-14 21:42:35

MMdesign si proste super :) a stromy milujem, nadherny obraz!!!

2014-04-14 22:33:26

Advanc super Waw nádhera :)

2014-04-14 22:52:01

cherry11 Moje néérvy...no nádhera :)

2014-04-14 23:26:08

Sslava Super bodky. :)

2014-04-15 08:25:05

martArt nádhera, kolka trpezlivost!

2014-04-15 08:58:00

My-wonderland waaaaau...nice

2014-04-15 09:34:09

Kats super challenge, aj zvladnutie. fandim ti

2014-04-15 12:37:11

Safron wau, klobuk dole, yasnem nad tvojim talentom a trpeylivostou! :)

2014-04-15 13:22:10

Sandante ha! super čítanie aj výsledok ... a potom si spal ak dlho ?

2014-04-15 14:37:23

interpol si riadny frajer ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..................................::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2014-04-15 16:29:16

Jamila čoooožee??! :)) skvelé!! all that stuff..! ;)

2014-04-16 14:09:38

levandula mňa napadli dve veci pri prezrení tvojej galérie a prečítaní žurnál, 1.wau, 2. toľko veľa bodiek a tak málo koruniek ;-)

2014-04-16 16:04:222x

norika21 Nááádhera :-)

2014-04-16 21:07:23

taliaa nádhera ...

2014-04-17 00:11:31

baarkaa waaaaaaawwwww!!!!!!! perfektné!!!!!!

2014-04-17 11:13:49

Pre komentovanie musíš byť prihlásený, nejde to ináč.

TOP Žurnál - Týždeň

Najlepšie žurnály posledného týždňa TOP žurnál mesiac »

TOP Žurnál Mesiac

Najlepšie žurnály mesiaca

Viac »
Kompletná hitparáda žurnálov »